2024年4月浙江自考00841第二外語(法語)試題

　　本文分享了2024年4月浙江自考00841第二外語(法語)試題，考生通過對第二外語(法語)試題這門課程試題內容的分析，旨在幫助考生們明確考試范圍、要求和備考方向。

2024年4月高等教育自學考試第二外語(法語)試題

　　課程代碼：00841

　　1. 請考生按規定用筆將所有試題的答案涂、寫在答題紙上。

　　2. 答題前，考生務必將自己的考試課程名稱、姓名、準考證號用黑色字跡的簽字筆或鋼筆 填寫在答題紙規定的位置上。

　　選擇題部分

　　注意事項：

　　每小題選出答案后，用2B 鉛筆把答題紙上對應題目的答案標號涂黑。如需改動，用橡皮 擦干凈后，再選涂其他答案標號。不能答在試題卷上。

　　I.Choisissez un mot convenable (用適當的詞填空 30 分 ) :

　　1.J'aime café,ma femme aussi.

A)le B)la C)en D)du 2.Est-ce que la voiture francaise est que la voiture allemande ?

　　A)bonne B)plus meilleure C)meilleure D)la meilleure

　　3.Il a envie d'aller restaurant avec ses amis aujourd'hui.

　　A)du B)au C)à D)pour

　　4 Mes amis un grand tour en France le mois prochain.

　　A)ont fait B)font C)sont faits D)vont faire

　　5.Ma s?ur et moi, habitons à Beijing.

　　A)je B)nous C)elle D)lui

　　6.Le professeur aime les étudiants de la classe.

　　A)tout B)toute C)tous D)toutes

　　7 Ma a 10 ans,elle va à l'école.

　　A)seur B)frère C)grand-mère D)grand-père

　　8.-Est-ce que tu veux visiter la ville?

　　-Oui,je veux bien visiter.

　　A)lui B)le C)la D)leur

　　9.Après le travail,on rentre chez

　　A)lui B)elle C)eux D)soi

　　10.-Sophie est tres gentille.

　　-Oui,je sais.

　　A)la B)en C)le D)lui 11.Nous visitons la ville beaucoup de grands hommes sont nés.

　　A)d'où B)qui C)où D)que

　　00841#第二外語(法語)試題第1頁(共6頁)

　　12. est son nom?

　　A)Comment B)Quel C)Qui D)Qu’

　　13 j'espère le plus,c'est qu'on utilisera notre bibliotheque.

　　A)Ce qui B)Qui C)Que D)Ce que

　　14 Sonia et Julien sont heuremx vivre à la campagne.

　　A)à B)pour C)en D)de

　　15.S'il le temps,il va apprendre à parler chinois.

　　A)a B)as C)avait D)avais

　　16.Tiens, petit meuble est très joli.

　　A)cette B)ce C)cet D)ces

　　17.Mes premieres impressions de l'Afrique sont très

　　A)bonnes B)bons C)bones D)bon

　　18.Le professeur fait parler le fran?ais les étudiants.

　　A)de B)vers C)en D)par

　　19.J'aime la musique donne plein d'énergie.

　　A)que B)dont C)qui D)où

　　20.Monsieur,je voudrais un billet de seconde classe,

　　A)s'il te plat B)s'il le plat C)s'il la plat D)s'il vous plat

　　21.J'ai besoin d'un dictionnaire chinois-frangais,et ton dictionnaire,tu peux

　　prêter pour quelques jours ?

　　A)me le B)m'en C)le me D)en me

　　22.Elle entre dans le magasin pour des courses.

　　A)acheter B)prendre C)faire D)avoir

　　23.Mon mari est très ,quand je prends I'avion.

　　A)dangereux B)bonheur C)inquiet D)envie

　　24.C'est le vélo de mon fils, de ma fille est à c?té

　　A)celui B)celle C)ce D)cela

　　25.Je ne peux pas te dire 'aime le plus en France.

　　A)ce qui B)qu'est-ce qui C)ce dont D)ce que

　　26.Vous m'a demande si ce travail .Je vous réponds qu'il me plat beaucoup.

　　A)me plaira B)me pla?t C)me plaise D)me plaisait

　　27.Ces robes ont été

　　A)vendues B)vendus C)vendu D)vendre

　　28 Elles à travailler.

　　A)s'ont mises

B)s'ont mis C)se sont mis D)se sont mises

　　29.Le musée vous voulez visiter n'est pas loin d'ici.

　　A)qui B)où C)que D)dont

　　30.Tu dois dire au revoir à ton professeur quitter l'école.

　　A)avant B)avant de C)après D)devant

　　00841#第二外語(法語)試題第2頁(共6頁)

　　II.Mettez les infinitifs entre parentheses au temps et au mode qui conviennent

　　(用動詞的適當的語式和時態填空10分)

　　Une visite a Paris

　　Tous ceux qui apprennent le fran?ais veulent (31.visiter) Paris,ce (c') (32.être) une belle ville pleine de vie.Je l'ai visitée il y a un mois.

　　Je(33.passer) une semaine à Paris avec mon ami fran?ais,Pierre Roulin,i'ai habité chez lui.Il a un appartement qui(34.donner) sur la Seine.De la fenêtre,j'ai pu voir la Seine.Pour visiter Paris,on a besoin d'une carte.I faut(35.savoir) lire.

　　Nous avons visité I'Arc de Triomphe,I'Avenue des Champs-Elysées et la Place de la Concorde.On(36.commencer) à construire I'Arc de Triomphe le 15 aoùt 1806.J'ai été très contente de savoir lire:<>.Je(37.regarder longtemps) la flamme du Souvenir qui brille nuit et jour.

　　Le mardi 21 novembre,Pierre(38.me proposer) de visiter le Musée du Louvre.Avant d'entrer dans le musée,je(39.prendre) plusieurs photos devant la Pyramide,(40.ouvrir) depuis février 1989.Le lendemain,nous avons décidé de visiter le Musée d'Orsay.On a transformé I'ancienne Gare d'Orsay en un musée en 1977.On peut y trouver des ?uvres de 1848 à 1903.

　　On a encore beaucoup à voir dans les jours suivants …

　　31.A)visiter B)visitons C)visitez D)visitent

　　32.A)était B)est C)a été D)sera

　　33.A)suis passé B)suis passée C)ai passée D)ai passé

　　34.A)a donné B)donnant C)donne D)donnera

　　35.A)savons B)sait C)savent D)savoir

　　36.A)va commencer B)a commencé C)commencera D)commen?ait

　　37.A)suis longtemps regardéB)suis regardé longtemps

　　C)ai longtemps regardéD)ai regardé longtemps

　　38.A)m'a proposéB)m'a proposée

　　C)me suis proposéD)me suis proposée

　　39.A)ai prenduB)ai prendueC)ai priseD)ai pris

　　40.A)ouvertB)ouvreC)ouverteD)ouvrir

　　00841#第二外語(法語)試題第3頁(共6頁)

　　ⅢI.Comprehension écrite (閱讀理解20分):

　　Texte 1

　　Les bonnes manières

　　Quand on est invité chez quelqu'un,il est convenable d'offrir un bouquet de fleurs à la matresse de maison,ou une bonne bouteille de vin.Lorsqu'on passe à table,apres avoir été invité par la matresse de maison,on doit attendre qu'elle commence à manger pour faire de même.Essuyer son assiette avec son pain n'est pas très élégant,de meme que nouer sa serviette autour du cou.Le poulet et les autres volailles ne se mangent pas avec les doigts,sauf si la maitresse de maison vous invite à le faire.S'il y a deux verres,le plus petit est réservé au vin et le plus grand à l'eau.Il est impoli de couper son vin avec de I'eau.S'il y a deux couteaux,celui qui ne coupe pas est réservé au poisson.Le pain,coupé en tranche,accompagne tous les repas. Vous le posez sur la nappe à c?té de votre assiette et vous le couperez avec les doigts en petites bouchées.

　　ll vous sera tres utile pour pousser vos aliments sur la fourchette,en particulier avec la salade!Pour passer le pain à un convive,on le laisse dans sa corbeille,sans le prendre a la main.En partant,n'oubliez pas de remercier votre h?te!

　　41.Quelle habitude ont les Francais quand ils sont invites chez leurs amis ? A)Ils ont l'habitude d'apporter des livres pour les enfants.

　　B)Ils ont I'habitude d'apporter un bouquet de fleurs ou une bouteille de vin.

　　C)Ils ont I'habitude d'apporter un gateau fait par eux-mêmes.

　　D)Ils ont l'habitude d'apporter des crepes.

　　42.D'apres ce texte,à table,que pense-t-on de I'essuyage de son assiette avec du pain?

　　A)Ce n'est pas une action correcte et séduisante.

　　B)Ce n'est pas une action négligee.

　　C)Ce n'est pas une action polie.

　　D)Ce n'est pas une mauvaise action.

　　43.En quel cas peut-on manger du poulet avec les doigts chez des amis ?

　　A)Quand on mange sans enfants.

　　B)Quand on mange à la fin du repas.

　　C)Quand la matresse vous demande d'en manger avec les doigts. D)Tout au long du repas,on peut en manger avec les doigts.

　　44.“Couper son vin avec de l'eau”veut dire

　　A)boire tant?t du vin,tant?t de I'eau.

　　B)refuser le vin et accepter l'eau.

　　C)laisser le vin de c?té et ne boire que de l'eau.

　　D)mélanger le vin avec de I'eau.

　　45.Comment les Fran?ais mangent-ils du pain?

　　A)Ils en mangent à grandes bouches.

　　B)lls en mangent en coupant en petits morceaux avec les mains. C)lls en mangent apres I'avoir coupé en tranche avec un couteau. D)Ils en mangent après I'avoir chauffé.

　　00841#第二外語(法語)試題第4頁(共6頁)

　　Texte 2

　　Le bonheur de la vie familiale

　　Chaque matin,mon fils Jacques se réveille en premier et prend son petit dejeuner à sept heures.Pour I'instant,la maison est encore calme.Puis,mon mari,Edgar,se lève.Des qu'il entre dans la cuisine,il allume la radio parce qu'il aime écouter les actualités.Mais Jacques n'est pas d'accord.Il préfere boire son café et lire le journal

　　dans le calme et la tranquillité.Alors,la dispute quotidienne entre le père et le fils

　　commence.

　　Au premier étage,on peut entendre ma belle-fille,la femme de Jacques,crier après ses deux enfants:Felix et Jeannette,parce qu'ils vont etre en retard s'ils ne se lèvent pas tout de suite.

　　Ensuite mon second fils Robert,qui est au ch?mage,sort de sa chambre tres en colère car il y a trop de bruit et il ne peut pas faire la grasse matinée.Donc,il prend ses cigarettes et quitte la maison avec notre chien Snoby.

　　Puis,comme d'habitude,mon petit-fils s'énerve car il ne peut pas se laver les dents:sa seur a la mauvaise habitude de passer beaucoup de temps dans la salle de bains.Il se demande si elle va au lycée pour draguer les gar?ons ou pour passer le baccalauréat.

　　Et bien moi,pendant ce temps,je prends ma tasse de thé et je m'installe dans le salon pour regarder la télé.Mais parfois,il y a tellement de bruit que je suis obligée de monter le volume au maximum.Vous savez,à mon age,on n'entend plus tres bien.

　　46.Qui raconte I'histoire ?

　　A)La tante.

　　B)La voisine

　　C)La grand-mère.

　　D)La cousine.

　　47.Chaque matin,Jacques se dispute avec son père:

　　A)car Jacques n'aime pas les actualités.

　　B)car Edgar veut lire son journal.

　　C)car Jacques aime prendre son petit-dejeuner dans le calme.

　　D)car Edgar aime chanter a la radio.

　　48.Robert quitte la maison parce qu' _.

　　A)il ne peut pas dormir à cause du bruit

　　B)il veut acheter le journal

　　C)il doit promener le chien

　　D)il veut fumer une cigarette

　　49.Félix n'est pas content,car:

　　A)il ne sait pas se laver les dents.

　　B)il ne peut pas utiliser la salle de bains.

　　C)sa s?ur aime draguer les gar?ons au lycée.

　　D)il va être en retard.

　　00841#第二外語(法語)試題第5頁(共6頁)

　　50.A votre avis,quels adjectifs correspondent à cette famille ?

　　A)nombreuse et calme.

　　B)nombreuse et bruyante.

　　C)joyeuse et organisée.

　　D)triste et sérieus.

　　非選擇題部分

　　注意事項：

　　用黑色字跡的簽字筆或鋼筆將答案寫在答題紙上，不能答在試題卷上。

　　IV.Traduisez les phrases suivantes en fran?ais (將下列句子譯成法語15分): 51. 他沒去上學是因為他生病了。

　　52. 我既不會唱歌也不會跳舞。

　　53. 我女朋友不得不走了，她有約會。

　　54. 老師教一些六七歲的孩子讀書。

　　55. 大多數男孩喜歡體育活動，女孩子更喜歡音樂。

　　V.Traduisez les textes suivants en chinois(將以下短文譯成漢語 25分):

　　56.Suivre la mode,c'est acheter deux fois par an,des vêtements neufs,des vêtements à la mode:une fois au printemps et une fois en automne.La mode change tres vite … Et les vetements sont de plus en plus chers.Les jeunes Francais suivent-ils la mode ? Comment sont-ils habillés pour aller a I'ecole ?Et qu'en pensent leurs parents ?Les parents préferent les vêtements classiques.(8 分)

　　57.Il faudrait que tu réserves une chambre d'h?tel des maintenant.Mais j'ai une autre solution à te proposer.J'ai parlé de ta visite à un ami qui habite pres de chez moi. C'est un écrivain,il a écrit beaucoup de romans.Il serait très heureux de t'accueillir Je pense que ce serait une bonne solution.Tu n'aurais pas d'argent à dépenser pour te loger et ga te permettra de parler frangais.Est-ce que cette solution te conviendrait ?je ne serais pas souvent libre en juin,mais,sije prends quelques jours de congé vers la fin du mois,je t'emmenerai chez mes parents. (8 分 )

　　58.En France,I'étude des langues etrangeres est obligotoire.Les jeunes Francais étudient deux langues étrangeres:une premiere langue pendant sept ans,et une deuxième langue pendant quatre ou cinq ans.Avec la télévision,le téléphone et I'ordinateur,on est souvent en contact avec le reste du monde.Aujourd'hui,si on parle deux ou trois langues étrangeres,on aura plus de chances pour trouver un travail intéressant,c'est bien pour apprendre les autres langues.Et en même temps,il faut s'appliquer pour bien apprendre une langue étrangère.(9 分 )